シェムリアップにあるChild Charity CenterのREN先生が、支援した文具を村の子どもたちに届けてくれています。
ここは、プノンクーレンという聖なる山のふもとの村。
ここの家族の両親は、シハヌークビルという町に出稼ぎに出ています。
そこの子どもたちに、文具をお届けしました。
一歩一歩、活動の輪を広げていけたらと思っています。
カンボジア：村の学校の支援
カンボジア：村の学校の支援スタート
シェムリアップにあるChild Charity Centerを訪問し、子どもたちへの支援活動を実施しました。
この施設では、経済的な理由で学校に通いにくい子どもたちに無償で学習の機会を提供しています。当日は多くの子どもたちが集まり、笑顔で学習に取り組む様子が見られました。ま心は、ノートや筆記用具などの学用品を寄贈するとともに、子どもたちと交流を深めました。ま心は、今後も地域の子どもたちの未来を応援する活動を継続していきます。
ま心の活動再開！！
たくさんの《ま心BOX》を作りたいので、お手伝いよろしくお願いします。
この《ま心BOX》で、考える力、将来の事を考える力、勉強の力を養って頂きたいです。
お手伝いしてくださる方がいらっしゃいましたらご連絡下さい。
よろしくお願い申し上げます。
日本で働きたい皆さん、日本語を学びましょう❗️
この1年間で、NPO法人ま心の、ま心塾で勉強した方は、どんどん社会にとびだっています。
とてもとても嬉しい事です。
ひらがな、カタカナ、数字、N4レベルの漢字
をみにつけて、目標を持って頑張りましょう！
ឆ្នាំមុន អ្នកដែលធ្លាប់សិក្សានៅ NPO Magokoro no Magogoro Juku កាន់តែល្បីក្នុងសង្គម
ខ្ញុំសប្បាយចិត្តខ្លាំងណាស់។
ហ៊ីរ៉ាហ្គាណា កាតាកាណា លេខ អក្សរចិនកម្រិត N4
ចូរធ្វើឱ្យអស់ពីសមត្ថភាពដោយមានគោលដៅ
皆さん、日本語の勉強頑張ってください。
皆様は毎日、仕事していて日本語を勉強する時間は少ないと思います。
しかし頑張って時間を使って、勉強してください。
カンボジア、プノンペン ではイースクールカンボジア🇰🇭日本語クラスがあります。
ぜひ、ご連絡ください。
ខ្ញុំគិតថាគ្រប់គ្នាមានពេលតិចតួចដើម្បីធ្វើការ និងសិក្សាភាសាជប៉ុនជារៀងរាល់ថ្ងៃ។
ប៉ុន្តែត្រូវប្រឹងប្រែងឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព ហើយចំណាយពេលសិក្សា។
នៅទីក្រុងភ្នំពេញប្រទេសកម្ពុជាមានសាលាអេឡិចត្រូនិកកម្ពុជាជប៉ុន។
សូមទាក់ទងមកយើងខ្ញុំដោយសេរី
【注意】銀行の手続きについて
日本に住んでいるカンボジアの方へ
日本国内での就労者の人手不足のため、働きに来てくださり感謝しています。
カンボジアのご家族のために働いている方が多いと思います。
ほとんどばんｋを持っていると思いますが、気をつけて頂きたい事があります。
在留カードを更新した時、住所を変更した時は、必ずゆうちょ銀行にいき、変更して下さい。
手続きをしないと、ゆうちょ銀行からお金を取り出す事が出来なくなります。
本当に気をつけて下さい。
カンボジアの家族にお金を送れなくなります。
わからなければ、必ず連絡してください。
電話でお手伝いします。
身体に気をつけて、お仕事頑張ってください。
ដល់កម្ពុជាដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកដែលបានមកធ្វើការដោយសារកង្វះកម្មករនៅប្រទេសជប៉ុន។
ខ្ញុំគិតថា មនុស្សជាច្រើនធ្វើការដើម្បីគ្រួសារខ្មែររបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំគិតថាមនុស្សភាគច្រើនមានធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុន ប៉ុន្តែមានរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវចងចាំ។
ប្រសិនបើអ្នកបន្តប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក ឬផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ត្រូវប្រាកដថាទៅកាន់ធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុន ហើយផ្លាស់ប្តូរវា។
ប្រសិនបើអ្នកមិនបំពេញបែបបទទេ អ្នកនឹងមិនអាចដកប្រាក់ពីធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុនបានទេ។
សូមប្រយ័ត្នមែនទែន។
ខ្ញុំនឹងមិនអាចផ្ញើប្រាក់ទៅគ្រួសារខ្មែររបស់ខ្ញុំទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងទេ ត្រូវប្រាកដថាទាក់ទងមកយើង។
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកតាមទូរស័ព្ទ។
សូមថែរក្សាខ្លួនអ្នក និងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។
地域プロジェクトの開催報告 2021年11月7日
2021年11月7日 地域プロジェクトの開催報告をさせて頂きます。
お陰様で、秋晴れの中、カンボジア🇰🇭や中国🇨🇳の方が60人余りの参加を頂き、文化交流が楽しく出来ました。
今後ともこのイベントを継続していきますので宜しくお願い致します。
スースー❣️
カンボジアの皆さんとの活動報告
NPO法人ま心は コロナ禍ですがカンボジア の方と楽しく過ごしています♪
たとえば 日本語の勉強
園芸のお手伝い
カンボジア🇰🇭の皆さんと、交流しています。
これから、もっと地域との交流をもって、日本文化や日本語を学んで頂きたいと思います。 スースー❣️
各国交流イベント in 福岡
３月２７日（土）
福岡で交流イベントが行われ、カンボジア🇰🇭も参加しました。
カンボジア🇰🇭舞踊は 会場の皆様も、踊って下さり、カンボジア王国を知って頂く良い機会となりました。
スタッフの皆様、オークン チュラーン❣️（カンボジア語でありがとうという意味）
※ カンボジアでは、お正月や結婚式などイベントごとに、こんなダンスをみんなで踊ります。
※ カンボジアの伝統舞踊
バックの映像は、カンボジアの世界遺産・アンコールワットです。
※ アフリカ、モンゴルの方たちも参加し、様々な国の方が参加されました。
カンボジアの皆さんと交流会
３月１４日（日）
ま心の事務所で、実習生として働きにいらしてる方と文化交流を致しました。
カンボジアの方の優しさがよく伝わってきました。
ダンスも教えてくださいました。
カンボジア🇰🇭の皆さんが、健康で一生懸命働いて下さることを望みます。