日本に住んでいるカンボジアの方へ
日本国内での就労者の人手不足のため、働きに来てくださり感謝しています。
カンボジアのご家族のために働いている方が多いと思います。
ほとんどばんｋを持っていると思いますが、気をつけて頂きたい事があります。
在留カードを更新した時、住所を変更した時は、必ずゆうちょ銀行にいき、変更して下さい。
手続きをしないと、ゆうちょ銀行からお金を取り出す事が出来なくなります。
本当に気をつけて下さい。
カンボジアの家族にお金を送れなくなります。
わからなければ、必ず連絡してください。
電話でお手伝いします。
身体に気をつけて、お仕事頑張ってください。
ដល់កម្ពុជាដែលរស់នៅប្រទេសជប៉ុន
ខ្ញុំសូមថ្លែងអំណរគុណចំពោះអ្នកដែលបានមកធ្វើការដោយសារកង្វះកម្មករនៅប្រទេសជប៉ុន។
ខ្ញុំគិតថា មនុស្សជាច្រើនធ្វើការដើម្បីគ្រួសារខ្មែររបស់ពួកគេ។
ខ្ញុំគិតថាមនុស្សភាគច្រើនមានធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុន ប៉ុន្តែមានរឿងមួយចំនួនដែលត្រូវចងចាំ។
ប្រសិនបើអ្នកបន្តប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក ឬផ្លាស់ប្តូរអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក ត្រូវប្រាកដថាទៅកាន់ធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុន ហើយផ្លាស់ប្តូរវា។
ប្រសិនបើអ្នកមិនបំពេញបែបបទទេ អ្នកនឹងមិនអាចដកប្រាក់ពីធនាគារប្រៃសណីយ៍ជប៉ុនបានទេ។
សូមប្រយ័ត្នមែនទែន។
ខ្ញុំនឹងមិនអាចផ្ញើប្រាក់ទៅគ្រួសារខ្មែររបស់ខ្ញុំទេ។
ប្រសិនបើអ្នកមិនដឹងទេ ត្រូវប្រាកដថាទាក់ទងមកយើង។
ខ្ញុំនឹងជួយអ្នកតាមទូរស័ព្ទ។
សូមថែរក្សាខ្លួនអ្នក និងព្យាយាមឱ្យអស់ពីសមត្ថភាព។